MACHINES POUR LA CULTURE DE L'AIL